JAKARTA - Google meluncurkan model kecerdasan buatan (AI) terbaru, Gemini 3.5 Live Translate, yang mampu melakukan terjemahan percakapan secara real-time untuk mendukung lebih dari 70 bahasa.

Tidak seperti versi sebelumnya yang mengharuskan pengguna menunggu hingga seluruh kalimat selesai diucapkan, fungsi baru ini melakukan terjemahan secara terus menerus dengan jeda hanya beberapa detik di belakang pembicara.

Pendekatan ini bertujuan untuk menghasilkan audio yang lebih halus tanpa jeda yang terlihat, selain mempertahankan kinerja di lingkungan yang bising.

Menurut Google, kemampuan streaming audio real-time ini cocok untuk berbagai penggunaan termasuk panggilan suara, kelas online, dan siaran langsung, selain mendukung terjemahan berbagai bahasa dalam satu sesi.

Penyedia layanan transportasi online Grab termasuk di antara pengguna awal teknologi ini untuk memfasilitasi komunikasi antara pengemudi dan penumpang yang berbicara bahasa berbeda.

Aplikasi Google Translate kini mulai diperbarui dengan sistem Terjemahan Langsung Gemini 3.5 untuk pengguna Android dan iOS.

Melalui fitur ini, pengguna dapat mendengarkan terjemahan secara langsung hanya dengan menempelkan ponsel ke telinga tanpa perlu menggunakan earphone.

Bisnis.com, JAKARTA — Google meluncurkan fitur penerjemahan audio waktu nyata ke ekosistem iOS. Perluasan aksesibilitas ini menandai berakhirnya eksklusivitas fitur Live Translate di perangkat Android sejak debut perdana tahun lalu.

Perusahaan teknologi raksasa ini mengintegrasikan kecerdasan artifisial (AI) Gemini untuk meningkatkan akurasi dan naturalitas hasil terjemahan suara. Kapabilitas ini memungkinkan pengguna memahami percakapan asing secara instan melalui perangkat headphone yang terhubung.

Pengguna kini dapat mengakses layanan tersebut di berbagai negara kunci, termasuk Amerika Serikat, India, Meksiko, Jerman, Spanyol, dan Prancis. Selain itu, jangkauan layanan meluas hingga Nigeria, Italia, Inggris, Jepang, Bangladesh, dan Thailand.

Layanan ini mendukung lebih dari 70 bahasa, mencakup bahasa Indonesia, Jawa, dan Sunda untuk pengguna domestik. Daftar tersebut juga meliputi bahasa internasional seperti Inggris, Mandarin Tradisional, Arab, Jerman, Prancis, Spanyol, Jepang, Korea, hingga bahasa regional seperti Afrikaans, Bengali, Hindi, Thai, dan Zulu.

Kehadiran ragam bahasa dari wilayah Eropa, Asia, hingga Afrika ini memperkuat kapabilitas translasi lintas budaya bagi pengguna global. Integrasi bahasa lokal yang komprehensif tersebut bertujuan untuk memfasilitasi komunikasi yang lebih inklusif di berbagai belahan dunia.

Pembaruan teknologi ini memanfaatkan integrasi Gemini untuk mengeliminasi hasil terjemahan yang bersifat kaku atau harfiah. Google merancang fitur ini agar pengguna tidak lagi mengalami kesalahan komunikasi fatal saat menavigasi lokasi atau berinteraksi di luar negeri.

"Live Translate dirancang untuk membantu pengguna mengikuti percakapan di lingkungan yang kompleks dengan tetap menjaga nuansa emosional pembicara," kata pihak Google dalam keterangan resminya, Sabtu (28/3/2026).

Perangkat lunak ini diklaim mampu mempertahankan nada asli, penekanan, dan ritme dari suara pembicara asal secara konsisten. Hal tersebut memungkinkan pengguna merasakan emosi asli pembicara yang diterjemahkan secara langsung ke telinga pengguna.

Menurut perusahaan, kemampuan ini memudahkan pengguna untuk mengidentifikasi siapa yang sedang berbicara dalam lingkungan yang melibatkan banyak partisipan. Pengalaman ini memberikan konteks komunikasi yang lebih imersif dan akurat bagi para pengguna seluler.

Secara operasional, fitur ini dapat dimanfaatkan untuk berbagai kebutuhan praktis seperti mengikuti kuliah internasional atau menikmati film asing. Wisatawan juga dapat menggunakannya untuk memahami pengumuman di stasiun kereta api atau mengikuti diskusi santai stat makan malam.

Untuk menggunakan fitur ini, pengguna iPhone cukup membuka aplikasi Google Translate dan memilih opsi "Live Translate" sebelum menyambungkan headphone. Antarmuka yang disederhanakan diharapkan dapat mendorong adopsi teknologi AI yang lebih luas di kalangan pengguna profesional

Bisnis.com, JAKARTA — Google secara resmi memperkenalkan fitur penerjemahan percakapan real-time melalui headphone pada layanan Google Translate.

Teknologi live speech-to-speech translation ini memanfaatkan teknologi kecerdasan artifisial (AI) Gemini untuk memberikan pengalaman komunikasi antar bahasa yang lebih natural.

Melalui fitur ini, pengguna dapat mengikuti percakapan, mendengarkan kelas kuliah, atau menonton film dalam bahasa asing tanpa hambatan.

"Teknologi ini bekerja untuk mempertahankan nada, penekanan, dan irama dari setiap pembicara guna menciptakan terjemahan yang lebih alami," tulis Google dalam keterangan resminya, dikutip Senin (22/12/2025).

Saat ini, fase beta untuk fitur live translation melalui headphone telah tersedia di aplikasi Google Translate versi Android. Layanan ini sudah mendukung lebih dari 70 bahasa dan baru mulai digulirkan bagi pengguna di wilayah Amerika Serikat, Meksiko, dan India.

Google mengonfirmasi bahwa ekspansi fitur ini untuk platform iOS dan negara-negara lainnya akan menyusul pada tahun depan.

Selain fitur suara, Google juga meningkatkan kualitas terjemahan teks di platform Search dan aplikasi Translate menggunakan model Gemini yang sama. Peningkatan ini difokuskan pada pemahaman frasa yang memiliki makna bernuansa seperti idiom, ekspresi lokal, hingga bahasa gaul (slang).

Sebagai contoh, penerjemahan idiom bahasa Inggris "stealing my thunder" kini diklaim lebih akurat dan kontekstual daripada sekadar terjemahan harfiah kata demi kata. Berdasarkan pemeriksaan langsung, “stealing my thunder” akan langsung diartikan sebagai “mencuri perhatianku”.

Pembaruan teks ini mencakup hampir 20 bahasa populer, termasuk Mandarin, Jepang, Spanyol, Jerman, dan Hindi.

Dari sisi operasional dan pengembangan pasar, Google juga memperluas alat pembelajaran bahasa di dalam aplikasinya ke hampir 20 negara baru. Negara-negara seperti Jerman, India, Swedia, dan Taiwan kini mendapatkan akses ke fitur feedback yang ditingkatkan untuk praktik berbicara.

Cara Menggunakan Fitur Live Translate

Berdasarkan keterangan teknis dari Google, berikut adalah cara menggunakan fitur terjemahan langsung melalui headphone:

1. Hubungkan headphone atau earbuds ke perangkat Android yang sudah terpasang aplikasi Google Translate terbaru.

2. Buka aplikasi Google Translate, lalu temukan dan ketuk menu bertajuk “Live translate”.

3. Pilih bahasa sumber yang ingin didengarkan dan bahasa target yang ingin Anda dengar di headphone.

4. Klik tombol mulai, dan Gemini akan secara otomatis menerjemahkan ucapan lawan bicara langsung ke telinga Anda secara real-time. (Muhammad Farel Ramadhan)

LONDON - Amazon Kenalkan Kindle Translate, Penerjemahan Bahasa Otomatis

TEXAS - Amazon telah memperkenalkan fitur Kindle Translate baru dengan dukungan kecerdasan buatan untuk penerjemahan otomatis judul buku dalam berbagai bahasa.

Kurang dari lima persen judul di platform Kindle ditawarkan dalam lebih dari satu bahasa, memberikan penulis kesempatan untuk mendapatkan penghasilan tambahan dan menarik pembaca baru.

Fitur Kindle Translate ditawarkan kepada penulis terpilih di bawah program Kindle Direct Publishing (KDP) untuk penerjemahan antara bahasa Inggris, Spanyol, dan Jerman.

Menurut Amazon, kurang dari lima persen judul di platform Kindle ditawarkan dalam lebih dari satu bahasa.

Dengan Kindle Translate, penulis memiliki kesempatan untuk mendapatkan penghasilan tambahan dan menarik pembaca baru melalui penerjemahan yang cepat dan mudah.

Saat ini, fitur tersebut ditawarkan kepada penulis terpilih di bawah program Kindle Direct Publishing (KDP), dengan dukungan untuk penerjemahan dari bahasa Inggris ke bahasa Spanyol dan dari bahasa Jerman ke bahasa Inggris.

Langkah ini dipandang sebagai upaya untuk memperluas jangkauan konten digital dan memberdayakan penulis melalui teknologi AI.